Além da Chuva

2002
Além da Chuva - Stormy Weather de Marcela Costa

Além do sonho e da dor

Assim que o texto de “Stormy Weather” ficou terminado, dei-o a ler ao Carlos Varela. Como sempre acontecia, tinha de ser ele o primeiro a avaliar este meu exercício. Sentámo-nos a uma mesa de ar e enquanto o vis passar as páginas, seguia-lhe atentamente as expressões. Era difícil esconder a minha ansiedade. Se o texto não prestasse para nada, o Carlos pô-lo-ia de lado dizendo: “Ainda não é isto, miúda”. No final, para meu grande alívio, afirmou: “Vamos encená-lo”. Seria a última coisa que iria ouvir da sua boca. Como tinha alguma pressa, pagou os cafés e foi-se embora. Acompanhei a sua figura enquanto se afastava, perdendo-se por fim na confusão do trânsito.
Para além de ter sido pela sua mão que regressei à casa do teatro, através do Carlos Varela aprendi uma das maiores lições: um texto dramático nada significa se um bom encenador não lhe emprestar matéria apropriada. Por isso entreguei este meu exercício à Maria José. Agora, de olhos fechados, deixo-a pegar-me na mão e levar-me o resto do caminho.

Marcela Costa – Fevereiro de 2001

Ficha Técnica

Texto original: Marcela Costa
Encenação: Maria José Varela da Costa
Interpretação: José Luís Gomes e Ana Patrícia Sousa
Direcção de actores: Dinarte Freitas
Cenografia e adereços: Marcela Costa e Alzira Maltez
Design: Orlando Fernandes
Caracterização: Sónia Pereira
Participação especial: Juka Rodrigues
Sonoplastia: Marco Nóbrega (XL)
Luminotecnica: Hélder Martins
Contra-Regra: Ricardo Sales
Carpintaria: Angelino Gonçalves
Montagem cenográfica: Humberto Andrade
Diapositivos: António Freitas
Execução de figurinos: Alexandra Gonçalves
Assessora de imprensa: Alexandra Costa
Grafismo de rua: Sónia Gonçalves
Secretariado: Sónia Pereira e Duarte Freitas (com o auxílio de Marco Castro)

Apoios e Patrocínios

Direcção Regional da Juventude (DRJ)
C.M.F. / Departamento de Cultura
Direcção Regional dos Assuntos Culturais (DRAC)
Paróquia do Imaculado Coração de Maria
Teatro Municipal do Funchal e respectivos funcionários
TSF/Madeira
Diário de Notícias
Escola B+S Padre Manuel Álvares
Gabinete de apoio à expressão musical e dramática
Casa Santo António
Café Vilar
Tintas CIN

Agradecimento Especial: Nídia Freitas.